Selected works:

• [2025] Ełishe's Commentary on the Lord's Prayer. (transl.).
• [2025] Koriun's Life of Mashtots. (transl.) {Sophene}.
• [2023] Ełishe's Advice Concerning Monastics. (transl.).
  
• [2023] Ełishe on the Nous.
  
• [2022] Ełishe's History of the Vartanants Saints. (transl.) {Sophene}.
  
• [2022] Saint Nerses Shnorhali's Letter to the Edessans. (transl.)
  
• [2022] The Maxims and Wisdom of Khikar. (transl.) {Sophene}.
• [2021] The concept of nationality. (transl.) {The Armenite}.
• [2019] Measuring mental time travel: Is the hippocampus really critical for episodic memory and episodic foresight? {Cortex}.
• [2019] Anxiety: Here and beyond. {Emotion Review}.

Curated volumes (online editions, Open Access):

• [in progress] Nemesius Emesenus' De Natura Hominis (Trilingual Edition).
  
• [in progress] Philo of Alexandria's Questions on Genesis.
• [2024] The Proverbs of Solomon {Sophene}.
• [2024] Matthew of Edessa's Chronicle {Sophene}.
  
• [2024] Saint Irenaeus' On the Apostolic Preaching.
• [2024] Assises d'Antioch. 
• [2023] History of the Aghuans. {Sophene}.
• [2023] The Canons of Saint Sahak.
  
• [2023] Smbat Sparapet's Chronicle. {Sophene}.
  
• [2023] The Georgian Chronicle. {Sophene}.
• [2023] Plato's Minos (Trilingual Edition).
  
• [2023] Plato's Euthyphro (Trilingual Edition).
  

—

bm -at- aypeke [dot] com